"مايكفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suficiente
• suficientes
• bastante
• chegue
• suficientemente
• dinheiro

Porque não vem também? Já quase poupei o suficiente.
يكنك أن تأتي معي, أنا تقريبا لدي مايكفي.

Não vejo o suficiente do crânio, da tíbia, da púbis.
لا يمكنني أن أرى مايكفي من الجمجمة أوالظنبوب أوالعانة

Depois de ter ouvido o suficiente, pode dizer-nos para sair.
بعد أن سمعت مايكفي يمكنك أن تطلب منا المغادرة

Há razões suficientes para fazer apenas um deles um homem bom.
هناك مايكفي من الاستحقاق بينهما لجعل احدهما فقط رجل جيد

Talvez não tenha número suficiente da alunos que queiram estudar consigo.
ربما لن يأتيك مايكفي من الطلاب الراغبين بالإنضمام الى محاضراتك

Não me pagavam o suficiente para voltar a ter 24 anos.
لايمكنك ان تدفعي لي مايكفي كي تكوني 24 مرة اخرى

Tem rosto suficiente para um velório de caixão aberto.
لديه مايكفي في وجهه لفتح نعشه في الجنازة.

Tenho de ganhar o suficiente para tirar uma folga depois.
يجب أن أكسب مايكفي لآخذ إجازة بعد يوم زفافنا.

Com certeza vê o suficiente de ti. Nunca estás em casa.
من المؤكد أن يرى منك مايكفي أنت لاتمكث بالمنزل إطلاقاً

Mas, sabia o suficiente para também olhar para ele.
. لكني كنت اعلم مايكفي لأحدّق به بالمقابل

Faça figas para que a bateria ainda tenha carga suficiente.
الآن وضعت البطارية بأصابعي فلنأمل مازال لديها مايكفي لعصير.

E a corrente que passa entre os elétrodos gera calor suficiente para a manter à temperatura.
و التيار العابر بين الأقطاب الكهربائية يولد مايكفي من الحرارة للحفاظ على درجة الحرارة.

Penso que há nesta sala poder intelectual suficiente para acabar com a escravatura.
أنا أعتقد أنه ثمة مايكفي من القوى الفكرية في هذه القاعة وحدها لجلب العبودية إلى النهاية.

Deixa-o em paz. Ele já é patético o suficiente!
دعه و شأنه ، لديه مايكفي من الأسى

Desculpem por demorar tanto. Agora há o suficiente para todos.
أنا آسفة إستغرق وقتا طويلا الآن هناك مايكفي لكل شخص

Trouxemos carne suficiente para o povo do Búfalo Branco.
لقد جلبنا مايكفي من لحوم الابقار لشعب الجاموس الابيض

Já tive polícias suficientes em minha casa para um ano.
رأيت مايكفي من الشرطة في منزلي على مدار العام

Acho que já respondi a perguntas suficientes para uma noite.
اعتقد أني أجبت على مايكفي من الأسئلة لليلة واحدة

Madame Van Schuyler é insensata bastante para brincar comigo.
هكذا السيدة فان شويلر لديها من الغباء مايكفي للعب مبارايات مع هرقل بوارو

Lutam bem o estilo antigo... mas já me causaram sarilhos que chegue.
أنتم تقاتلون جيداً بالطريقة القديمة لكنكم سببتم لي مايكفي من المتاعب

Bem, é melhor ir longe demais do que não o suficientemente longe.
حسنا، انه من الافضل ان تتمادى على ان لا تقول مايكفي

Quando ele voltar à Câmara Municipal, na semana que vem, eles deverão ter o dinheiro para começar a construção.
وعندما تعود هذه الأموال الى مجلس المدينة الإسبوع ..المقبل سوف يكون لديه مايكفي من المال لبدء البناء..