Mine That Bird venceu o Kentucky Derby. Um resultado impossível! | Open Subtitles | ماين ذات بيرد يفوز في الكنتاكي ديربي نتيجة مستحيلة |
Scorewithcater mantém a posição e Mine That Bird cai para quarto. | Open Subtitles | Scorewithcater hangs on for the show ماين ذات بيرد رابعا |
E agora que o Mayne morreu, culpado de assassinato. | Open Subtitles | ،والآن (ماين) قد مات أصبح مذنبا بجريمة قتل |
Sabia que a hipótese do corredor naquela fotografia ser o Mayne era pequena, por isso não quis fazer um alvoroço com a corporação novamente. | Open Subtitles | كنت أعلم أن إحتمالات أن يكون ذلك العداء ،في الصورة هو (ماين) جد ضئيلة لهذا لم أرغب في أن أعيد حفر ذلك |
Fala o Sargento Lassard. Chamo todos os móveis à galena com a Main. | Open Subtitles | هنا الرقيب لازارد ، يطلب من كل الوحدات المتوفرة القدوم إلى جالينا و ماين |
Edmund Muskie do Maine era o presidente da subcomissão do Senado para a poluição do ar e da água. | Open Subtitles | إدموند موسكي من مدينة ماين كان رئيس للجنة الفرعية من مجلس الشيوخ في تلوث الماء و الهواء |
- la a caminho... da mina Medusa, quando ouvi os tiros. | Open Subtitles | في طريقِي إلى ميدوسا ماين و سَمعتُ الطلقاتَ. |
- Mein Führer mandou assassinar Rohm na noite passada. | Open Subtitles | لقد قتل 'ماين فوهر' 'روهم' الليلة الماضية |
Fala sobre o Tenente Mane ser um integrante da equipa dele. | Open Subtitles | يتحدث عن كون الملازم ماين جزء لا يتجزأ من فريقه. |
Estou a ligar-lhe para lhe dizer que o Mine That Bird foi qualificado para correr no Kentucky Derby. | Open Subtitles | اتصلت لأخبرك أن ماين ذات بيرد مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي |
E 8 corpos atrás segue Mine That Bird. | Open Subtitles | وبفارق أطوال عن بقية الجياد إنه ماين ذات بيرد |
Mine That Bird vai vencer o Kentucky Derby numa reviravolta espectacular. | Open Subtitles | ماين ذات بيرد سينتصر في الكنتاكي ديربي مذهل ، يالها من مفاجأة مذهلة |
Logo a seguir temos o Terrain, atrás o Pioneer of the Nile e, em último, o Mine That Bird. | Open Subtitles | Then came Terrain, behind that Pioneer of the Nile, ماين ذات بيرد في المركز الأخير |
Mine That Bird ultrapassa Minded nos seis... | Open Subtitles | ماين ذات بيرد يكسر التوقعات في آخر ستـ |
Scorewithcater, o vencedor, Mine That Bird em segundo, | Open Subtitles | سكور وذ كيتر الأول ماين ذات بيرد ثانيا |
Sim, disse-me que John Mayne estava vivo antes de me trazer aqui. | Open Subtitles | نعم، أخبرتني أن (جون ماين) حي قبل أن تحضروني إلى هنا |
Então como é que identificou o Tenente Mayne? | Open Subtitles | حقاً؟ إذن كيف تمكنت من تحديد هوية الملازم (ماين)؟ |
Verifique a ficha do Mayne. Notifique o parente mais próximo. | Open Subtitles | (أجري بحث عن سجل خدمة (ماين لاحظ ما بجانب خانة النسب |
De acordo com a ficha, o Tenente Mayne está dado como desaparecido. | Open Subtitles | وفقاً لسجل خدمته الملازم (ماين) في عداد المفقودين أثناء العمل |
"Eles pensaram que o registro das suas transações..." "não poderiam rastreadas após a destruição dos Main frame." | Open Subtitles | إعتقدوا أن سجلات تحركاتهم لا يمكن تتبعها بعد تحطم الحاسب الخادم، ماين فرام |
22 de Janeiro, prostituta morta. Na baixa, entre a 5ª e a Main. | Open Subtitles | 22يناير مقتل العاهرة في وسط البلدة عند تقاطع الشارعين الخامس مع ماين |
Adoro esta planta. Onde quer que vamos, encontramo-la. Está em todo o lado, do Maine até à Califórnia. Adoramos esta planta. | TED | أينما ذهبنا نجدها. إنها في كل مكان، من ماين و على طول الطريق إلى كاليفورنيا. |
- A caminho da mina de Medusa. | Open Subtitles | - انا في طريقِي إلى ميدوسا ماين. |
Raios, Randy, disseste que tinhas prendido o "Senõr Lo Mein". | Open Subtitles | (تباً (راندي قلت إنك سوّيت (سنيور لو ماين) جيّداً |
Então se o Almirante não for para a Casa Branca, então... o Mane também não vai. | Open Subtitles | اذا ,اذا لم يذهب الأدميرال الى البيت الأبيض ماين لن يفعل أيضا اممم |