"ما أفعلهُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o que faço
• o que estou a fazer
• o que eu faço

Sabes o que faço com os porcos que não param de gritar?
أتعلم ما أفعلهُ بالخنازير عندما لا تتوقف عن الصراخ

E tem razão, o que faço tem um preço.
ونعم, أنتَ محق ما أفعلهُ لهُ ثمن

Tens que as chupar. É o que faço com as minhas miúdas.
إذهبإلي"وسطالمدينة" هذا ما أفعلهُ مع فتياتي

- Sei o que estou a fazer.
أنا أعرف ما أفعلهُ

É exactamente o que estou a fazer.
هذا ما أفعلهُ بالضبط.

o que eu faço e como o faço não é da tua conta.
ما أفعلهُ و كيف سأفعلهُ هو أمراُ لا يخُصك

Após tudo o que faço!
بعد كل ما أفعلهُ

É o que faço quando tenho medo.
هذا ما أفعلهُ حين أخاف

Tudo o que faço tem um motivo.
كل ما أفعلهُ لهدف

É o que faço.
هذا ما أفعلهُ أنا

Estou a ver o "Baile das Lendas da Oprah", que é o que faço sempre que um amigo próximo me magoa.
أنا أُشاهد حفل (أوبرا) للأساطير الذي هو ما أفعلهُ كلّ مرة صديق قريب يجرحُ مشاعري

- É o que estou a fazer.
هذا ما أفعلهُ أنا

o que estou a fazer está errado.
ما أفعلهُ خاطئ

Eis o que eu faço sempre, não é nada de mais.
هذا ما أفعلهُ دائماً ليس أمراً مهماً

Isso é o que eu faço.
هذا ما أفعلهُ على الدوام

Isto é o que eu faço.
-هذا ما أفعلهُ بأستمرار