| Grite o máximo que puder. Quero ver se posso ouvi-lo. | Open Subtitles | أصرخ بأعلى صوتك أود معرفة ما إذا كان بوسعي سماعك |
| Não sei se posso confiar mais nela. | Open Subtitles | لستُ أدري ما إذا كان بوسعي الثقة بها بعد الآن. |
| Ela tem uma aura à sua volta... Não sei se posso mais confiar nela. | Open Subtitles | ثمّة هالة حولها، لستُ أدري ما إذا كان بوسعي الثقة بها بعد الآن. |
| Muito bem, vou pelas traseiras, ver se consigo trepar uma janela. | Open Subtitles | حسناً،سوفأذهبمنالخلف.. لأتحقق ما إذا كان بوسعي التسلّق والدخول من نافذة |
| Desculpa, não sei se consigo fazer isto. | Open Subtitles | انظري... أنا آسف لا أدري ما إذا كان بوسعي فعل هذا |
| Não sei se consigo fazer isso. | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كان بوسعي ذلك. |
| Não sei se posso confiar em ti. | Open Subtitles | لا أعرف ما إذا كان بوسعي الوثوق بك |
| Não sei se consigo encontrar o Albert. | Open Subtitles | لا أعرف ما إذا كان بوسعي الإمساك بـ(ألبرت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 