"ما الذي عليّ فعله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O que devo fazer
• O que tenho de fazer
• O que faço
• O que sou suposto de fazer
• o que fazer

Então, O que devo fazer com isto tudo?
إذن ما الذي عليّ فعله مع كل هذا؟

O que devo fazer?
ما الذي عليّ فعله ؟

O que tenho de fazer para ficares no restaurante?
ما الذي عليّ فعله حتى أبقيك في هذا المطعم؟

O que tenho de fazer?
ما الذي عليّ فعله ؟

Então O que faço?
حسناً ، ما الذي عليّ فعله الآن؟

O que sou suposto de fazer, ficar sentado a assistir?
إذًا, ما الذي عليّ فعله, الجلوس و المشاهدة؟

Não sabia o que fazer, mas fez-me sentir que fazia alguma coisa.
لم أعرف ما الذي عليّ فعله ولكن شعرتُ بأنني أفعل شيئًا

Então O que devo fazer?
ما الذي عليّ فعله ّإذاً؟

- O que faço?
ما الذي عليّ فعله ؟

O que faço?
ما الذي عليّ فعله ؟

O que faço com eles?
ما الذي عليّ فعله بهما ؟

O que sou suposto de fazer com isso?
ما الذي عليّ فعله بهذا؟

O Hicks era o meu plano B, e agora não sei o que fazer.
كان هيكس خطتي البديله و والآن انا لا اعلم ما الذي عليّ فعله