| O que estavas a fazer quando te vi na garagem? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه في المرآب عندما رأيتِ لأول مرة ؟ |
| O que estavas a fazer, a interferir daquela maneira? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه بتدخلكِ هكذا؟ |
| O que estavas a fazer aqui em cima? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه هنا؟ |
| O que fazias no barracão enquanto o teu pai trabalhava no campo? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه بهذه السقيفة حينما كان والدكِ يعمل بالحقل ؟ |
| O que fazias na estrada sozinha? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه وحدك في الطريق؟ |
| O que fazias num beco atrás de um bar? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه في زقاق خارج الحانة يا (كلير) ؟ |
| O que estavas a fazer no cemitério com o Mitch? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه في المقبرة مع ( متش )؟ |
| Emmy, O que estavas a fazer na floresta? | Open Subtitles | (ايمي), ما الذي كنتِ تفعلينه بخارج الغابة هناك؟ |
| Uma pergunta mais importante, Zooey, O que estavas a fazer a noite passada? | Open Subtitles | بل السؤال الأفضل، (زوي)، ما الذي كنتِ تفعلينه ليلة أمس؟ |
| O que estavas a fazer com Mr. Collins? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه مع السيد (كولينز) ؟ |
| O que estavas a fazer com Mr. Collins? | Open Subtitles | ما الذي كنتِ تفعلينه مع السيد (كولينز) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 