عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ما الهدف من هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Qual é o objectivo
| Qual é o objectivo de pergunta tão íntima? | Open Subtitles | ما الهدف من هذا السؤال الشخصى ؟ |
| Sabes, eu... já nem sequer sei Qual é o objectivo deste projecto. | Open Subtitles | ...أنا أعلم؟ أنا أنا حتى لم أعد أعرف ما الهدف من هذا المشروع بعد الآن |
| Qual é o objectivo disto? | Open Subtitles | ما الهدف من هذا يا رجل؟ |
| Qual é o objectivo? | Open Subtitles | أعنى , ما الهدف من هذا ؟ |