| Isso é mesmo tudo o que podemos fazer nestes dias. | Open Subtitles | ذلك بشأن كل ما بإمكاننا فعله في هذه الأيام |
| Adoptamo-lo porque tem de ser, mas, lá no fundo, é tudo o que podemos fazer para não vomitar sempre que está por perto. | Open Subtitles | لقد تبنيناك، لأننا كنا مضطرين .. لكن في أنفسنا هذا كل ما بإمكاننا فعله لكي لا نتأيق وانت بالجوار |
| Veremos o que podemos fazer, Carolyn Jones. | Open Subtitles | سنرى ما بإمكاننا عمله يا (كارولاين جونز) |
| É espantoso aquilo que podemos fazer, quando temos de fazer alguma coisa. | Open Subtitles | إنه لمذهل ما بإمكاننا أن نفعل عندما يتعين علي أن نفعله |
| A adicionar tudo aquilo que podemos à pilha de mantimentos, senhor. | Open Subtitles | نضيف كل ما بإمكاننا لكومة التموين، سيدي |
| Lamento, Sr. Blake, fizemos tudo o que podíamos. | Open Subtitles | آسفون سيد (بليك) لقد فعلنا كل ما بإمكاننا |
| Tu e o Esposito vão até lá. Eu e o Castle vamos ver o que podemos descobrir sobre a nossa vítima. | Open Subtitles | تحقق أنت و(أسبوزيتو) من ذلك، أنا و(كاسل) سنرى ما بإمكاننا معرفته عن الضحيّة. |
| o que podemos fazer? Cartas? | Open Subtitles | ما بإمكاننا فعله؟ |
| Irei ver o que podemos fazer. | Open Subtitles | سأرى ما بإمكاننا فعله |
| Mas o que podemos fazer? | Open Subtitles | -ولكن ما بإمكاننا القيام به؟ |
| Acho que sei o que podemos usar para matar o Savage. | Open Subtitles | -أظنني أعلم ما بإمكاننا قتل (سافاج) به |
| É tudo aquilo que podemos fazer. | Open Subtitles | هذا كل ما بإمكاننا فعله |
| É tudo aquilo que podemos fazer. | Open Subtitles | إنه كل ما بإمكاننا فعله |
| Fizemos tudo o que podíamos. | Open Subtitles | فعلنا جلّ ما بإمكاننا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 