| O que é isso? "Vai-te lixar" | Open Subtitles | ما تلك ؟ اللعنة عليك''، إنها مزحة، صحيح ؟ |
| Rapazes, O que é isso brilhante que têm aí? | Open Subtitles | يا رفاق، ما تلك الأشياء اللامعة التي تحملونها هناك؟ |
| O que é este papel? | Open Subtitles | ما تلك اللفافة؟ |
| O que é aquilo castanho? | Open Subtitles | ما تلك المادة البنية؟ |
| O que é esse lixo que ele arrastou para a minha festa? | Open Subtitles | ما تلك الخردة التي سحبها للتو إلى حفلتي؟ |
| E, segundo, O que é essa coisa vermelha que está a sair do seu ouvido? | Open Subtitles | والثاني، ما تلك المادة الحمراء التي تخرج من أذنك؟ |
| O que são aquelas casas que eles troxeram? | Open Subtitles | ما تلك المنازل التي احضروها معهم؟ |
| O que é isso na sua cara? | Open Subtitles | ما تلك المادةِ على وجهِكِ؟ |
| O que é isso? | Open Subtitles | ما تلك المصيبه؟ |
| - O que é isso? | Open Subtitles | ما تلك الأشياء؟ |
| O que é isso? | Open Subtitles | ما تلك التذاكر ؟ |
| Eu não sei O que é isso. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما تلك. |
| O que é isso? | Open Subtitles | ما تلك الأشياء ؟ |
| O que é este barulho? | Open Subtitles | ما تلك الضوضاءِ؟ |
| O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما تلك الرائحةِ؟ |
| O que é este cheiro? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
| O que é aquilo no meio? | Open Subtitles | ما تلك الحفرة فى الوسط؟ أهى... |
| O que é aquilo? | Open Subtitles | ما تلك ؟ |
| O que é esse odor? | Open Subtitles | ما تلك الرائحةِ؟ |
| O que é essa coisa branca a sair da boca dele? | Open Subtitles | ما تلك المادة البيضاء حول فمّه؟ |
| O que são aquelas coisas verdes, acolá? | Open Subtitles | ما تلك الأشياء المورقة الخضراء هناك؟ |
| O que é aquela coisa estúpida que as crianças estão a dizer? "YOLO"? | Open Subtitles | ما تلك الكلمة الغبية التي يقولها الصغار هذه الأيام؟ |
| - O que é aquele pontinho cor-de-rosa? | Open Subtitles | ما تلك النقطة الوردية الصغيرة جداً؟ |
| - O que são estes furos? | Open Subtitles | ما تلك الثقوب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 