"ما عرفت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que sabia
• o que sabias

Cantei-lhes todas as canções que sabia, canções de um mundo Ç que eles nunca podiam ver...
غنيت لهما كل ما عرفت من أغنيات أغنيات من العالم الذي لن يروه

O que sabia que tinha de fazer. Por causa da burocracia e e das regras.
ما عرفت أنك مُجبر على فعله بسبب البيروقراطية والروتين

Ela disse que ia buscar provas... daquilo que sabia que estava lá.
قالت أنّها ستحضر دليلاً على... ما عرفت أنّه هناك

Mas podias ter admitido o que sabias deste animal, que não é um animal.
لكنّك لربّما أيضا تعترف ما عرفت حول هذا الحيوان، بأنّه ما كان حيوانا مطلقا.

Disseste o que sabias que eles queriam ouvir.
لقد اخبرتهم بالظبط ما عرفت برغبتهم فى سماعه

A Jessica não conseguia viver com o que sabia, e detalhou os planos de o denunciar no documento.
(جيسيكا) لا تستطيع ان تعيش مع ما عرفت. وقالت إن تفاصيل الخطه ستأتي مع الوثيقة.