| A verdade é que há diversas formas de encontrar a felicidade no que fazemos. | TED | الحقيقة هي أن هناك العديد من الطرق المختلفة للعثورعلى السعادة من خلال ما نعمله. |
| Superamos porque o que fazemos é importante. | Open Subtitles | ونشق طريقنا خلالها لأن ما نعمله هام، اتّفقنا؟ |
| Por que fazemos o que fazemos? | Open Subtitles | . لا . لا لماذا نحن نعمل ما نعمله ؟ |
| Eu mostro-vos o que fazemos quando se metem no nosso negócio. | Open Subtitles | سأظهر لك ما نعمله عندما تتدخل فى عملنا. |
| Porque fazemos o que fazemos? | Open Subtitles | لماذا نحن نعمل ما نعمله ؟ |
| Sabes o que fazemos aos homens maus. | Open Subtitles | أتعرف ما نعمله فى الرّجال السّيّئين . |
| Não achas importante o que fazemos? | Open Subtitles | أتعني أن ما نعمله غير هام؟ |
| Adoro o que fazemos. | Open Subtitles | أعشق ما نعمله حقًا. |
| Acerca do que fazemos. | Open Subtitles | حول ما نعمله. |
| Isto é o que fazemos. | Open Subtitles | إنّه ما نعمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 