| O que é tão importante na tua vida e que tens medo de perder? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم في حياتك، الذى أنت قلق من أن تفقده؟ |
| O que é tão importante para você nos interromper? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم جدًا الذي يستدعي أن تقاطعنا؟ |
| O que é tão importante que não me podes dizer agora? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم الذي لا يمكنك أن تخبريني به الآن ؟ |
| Credo, meninas. qual é o problema? | Open Subtitles | بالله عليكن يا رفاق ما هو الشيء المهم ؟ |
| O que é assim tão importante que não nos pudéssemos encontrar na esquadra ou no seu consultório? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم الذي لا يمكننا من أن نلتقي في المركز أو العيادة؟ |
| Eu digo-te O que é tão importante Eu só , eu só... Eu queria saber.... | Open Subtitles | سأخبركِ ما هو الشيء المهم فقط أردت أن أعرف |
| O que é tão importante para vires aqui arriscar a vida? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم الذي جعلك تخاطر بحياتك بالقدوم إلى هنا؟ |
| Diz-me O que é tão importante, que não podia esperar. | Open Subtitles | أخبرني ما هو الشيء المهم الذي . لا يمكن الإنتظار عنه |
| O que é tão importante para teres de encontrar às duas da manhã? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم الذي تريد إيجاده في الساعة الثانية صباحًا |
| O que é tão importante que não podia esperar? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم الذي لا يمكن تأجيله -هل تريد أن تأكل شيء؟ |
| O que é tão importante? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم جداً |
| E qual é o problema? | Open Subtitles | و ما هو الشيء المهم ؟ |
| E qual é o problema ? | Open Subtitles | هيا , ما هو الشيء المهم ؟ |
| qual é o problema? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم... |
| - O que é assim tão importante? | Open Subtitles | ما هو الشيء المهم جداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 