"مبتكراً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• criativo
• original
• inovadores
• inovador

Não há alegria e vontade de fazer nada, criar coisas, ser criativo.
\u200fولا تجد السعادة ولا الإرادة لفعل أمور، \u200fأو صنع أشياء أو أن تكون مبتكراً.

Não percebíamos como o Strucker foi tão criativo.
حينما كنّا نتسائل كيف أصبح (ستارك) مبتكراً جداً

Bem, ele podia ser engraçado, charmoso e animadoramente original.
يمكن ان يكون مضحك وجذاب و مبتكراً للحيوية

Aparentemente o Rucker não é original neste tipo de coisas.
من الواضح ان ( روكر ) ليس مبتكراً في مثل هذا النوع من الحيل علي اي حال

Bem, no meio do deserto temos que ser inovadores.
في الواقع، على المرء أن يكون مبتكراً في وسط الصحراء

Temos de ser inovadores em todo o lado.
على المرء أن يكون مبتكراً في كلّ مكان

Ele era um brilhante e inovador psiquiatra. Sim, inovador, inovador.
كان مبتكراً رائعاً للأمراض النفسية

- Então, sê criativo!
-اذا كن مبتكراً

Seja original.
كن مبتكراً.

Temos de ser inovadores no meio do deserto. Temos de ser inovadores em qualquer parte.
على المرء أن يكون مبتكراً في كلّ مكان

Por vezes, temos de ser inovadores.
أحياناً عليك ان تكون مبتكراً

Costumavas ser tão inovador.
لقد أعتدت أن تكون مبتكراً

Sê inovador.
لا أدري، كن مبتكراً فحسب!