"مبللا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• molhado
• encharcado

Muda-me! Tenho uma fuga e não quero enfrentá-lo todo molhado!
قومي بتغيير الحفاضة، لقد سرّبت ولن أواجهه مبللا هكذا.

Até mesmo um médico fraco acerta duas vezes num dia, o paciência não estava molhado, instável ou louco.
نعم لكن حتى الطبيب الفاشل يكون مصيبا مرتين يوميا المريض لم يكن مبللا غير متوازن او متعبا

Reparei que ela tinha o cabelo molhado, o que é um pouco estranho.
لاحظت أن شعرها مبللا حيث بدا لى غريبا

Quando o couro está molhado, até se consegue...
عندما يكون مبللا تستطيع فعلا ..

Assim que Madame Oliver me contou sobre a queda do vaso, comecei a suspeitar dela, porque sabia que o asssassino de Joyce Reynolds teria ficado encharcado.
اثارت شكوكى. لانى اعرف ان قاتل جويس لابد ان يكون مبللا

- estava encharcado. - encharcado.
كان مبللا بالماء

O teu cabelo não está molhado.
شعرك ليس مبللا.

- O meu cabelo não está molhado!
الشعر ليس مبللا.

Quer dizer que não está molhado!
يعني أن شعري ليس مبللا.

Ninguém devia ver-te molhado.
لا أحــد يجـب أن يراك مبللا.

Ainda estou molhado.
لا زلت مبللا .