| Os dois últimos foram um matador de policiais e um padre pedófilo, casos de maior repercussão. | Open Subtitles | نعم, ولكن أخر قضيتين كانتا عن قاتلين للشرطة و كاهن متحرش بالأطفال. هؤلاء قضايا مهمة أكثر |
| Sabe que isso soa a pedófilo, não é? | Open Subtitles | تعرفي بأنك تجعليني أبدو كـ متحرش بالأطفال ، أليس كذلك؟ |
| Precisamos considerar a possibilidade que o Andy pode ter sido alvo de um pedófilo. | Open Subtitles | علينا أن ننظر إلى إحتمال أن آندي مستهدف من قبل متحرش بالأطفال |
| Agora podes parar de preocupar-te sobre ele ser algum pedófilo. | Open Subtitles | على الأقل ستتوقفين عن القلق الان عن أنه متحرش بالأطفال |
| Este gajo é um pedófilo, anda atrás dos vossos filhos. | Open Subtitles | هذا الشخص هنا متحرش بالأطفال و كان يسعى خلف اطفالكم جميعا |
| Pois, o último a chegar é pedófilo. | Open Subtitles | أجل حسنًا، آخر من يصل إلى المتجر متحرش بالأطفال. |
| Tenho que dizer, marca-lo como pedófilo... | Open Subtitles | عليّ أن أقول، سنجعل هذا الرجل متحرش بالأطفال |
| Então vamos deixar um pedófilo no mesmo quarto que a vítima? | Open Subtitles | أسنترك متحرش بالأطفال في غرفة ضحيته؟ |
| Seria péssimo curar um pedófilo. | Open Subtitles | سيؤسفني أن أعالج متحرش بالأطفال |
| O homem que procuramos é um pedófilo. | Open Subtitles | الرجل الذي نبحث عنه هو متحرش بالأطفال |
| E "pedófilo" só tem um "E", não dois! | Open Subtitles | هناك نون واحده في متحرش بالأطفال وليس إثنين! |
| Pois se vai me deixar aqui - pensando que é um pedófilo, | Open Subtitles | لأنك إن تركتني أرحل من هنا معتقدةأنك متحرش بالأطفال... |
| Porque não quer que o seu filho vá para a prisão apelidado de pedófilo. | Open Subtitles | لأنك لا تريدين لأبنك أن يدخل السجن تحت مسمى "متحرش بالأطفال" |
| És um pedófilo! | Open Subtitles | انت متحرش بالأطفال ايها اللعين |
| Proteger um pedófilo está fora de causa. | Open Subtitles | ليس منها حماية متحرش بالأطفال |
| Quando o George Michael é apanhado com um tipo numa casa de banho ou o Woody Allen casa com a própria filha ou um pedófilo recebe uma nomeação para os Óscares, isso não dá a Hollywood uma grande autoridade moral | Open Subtitles | لقد ضاجع (جورج مايكل) رجلاً ما في الحمام وتزوج (وودي آلن) ابنته وحصل متحرش بالأطفال على ترشيح للأوسكار |
| Não sou nenhum pedófilo! | Open Subtitles | أنا لست متحرش بالأطفال |
| Ele diz: "pedófilo?" | Open Subtitles | فيقول "متحرش بالأطفال!" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 