| Não, não foi um descuido. Foi deliberado. | Open Subtitles | كلا, لم يكن الأمر مجرد سهو بل كان أمرًا متعمدًا. |
| Há algum indício que o incêndio foi intencional ou causado por uma explosão? | Open Subtitles | هل هنالك أي دليل بأن الحريق كان متعمدًا أو أن كان سببه انفجار ؟ |
| Não bato... há alguns dias. Mas foi intencional. | Open Subtitles | عدة أيام ولكن هذا كان متعمدًا |
| Percebi que tu nunca farias uma coisa tão má intencionalmente. | Open Subtitles | التي ربما ليست صحيحة أدركت الآن أنه لا يمكنك أن تفعل شيئًا متعمدًا من دون أن تفكر |
| Foi considerado culpado por, criminosa e intencionalmente, de forma premeditada, disparar sobre Aaron Hatch e Sara Hatch, que, por este motivo, morreram instantaneamente. | Open Subtitles | "حيث وجد أنه مذنبًا متعمدًا لإرتكابه جريمة وحشيّة" "حرم (آرون هاتش)، و(سارة هاتش) الحياة، الذان فارقا الحياة قبل آوانهما" |
| Ele bateu-me intencionalmente nas costelas. | Open Subtitles | -ضربني متعمدًا في أضلاعي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 