"متنزهِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Parque
• Park
• florestais

Agora mesmo, gostávamos de levá-los ao Parque Vondel.
الآن، نحن نوَدُّ أَنْ نَأْخذَك إلى متنزهِ فونديل.

Ele estava no Parque Lampin, num bebedouro para pássaros. A ver pássaros.
قالَ بأنّه كَانَ أسفل في متنزهِ لامبكين مِن قِبل طاعم الطيرِ،يُراقبُ الطيورَ.

Levei-te ao Parque Madison. Para o Parque infantil.
أَخذتُك إلى متنزهِ ماديسون إلى ساحةِ اللعب

-Acho que vou deixar. -Domingo no Raceway Park.
تعتقدُ بأنّني ساقلع الأحد، الأحد في متنزهِ ريسواي

Entre outras coisas, está a cabecear a campanha para a limpeza do Dolores Park.
بين الأشياءِ الأخرى، هي تَتزعّمُ الحملةَ لتَطهير متنزهِ دلوريس.

Os guardas florestais alertaram-nos.
خدمة متنزهِ أشعرتْنا.

No Parque de auto estacionamento do Mediterranean, nível três.
المرآب متنزهِ الذاتيِ في البحر الأبيض المتوسطِ، إستو ثلاثة.

Quero que ligue ao Capitão, diga-lhe que está a decorrer um assalto aos carros blindados no Parque industrial Mountain View, percebeu?
إستمعْ، أُريدُك لدَعوة القائدِ، أخبرْه بأنّ هناك سرقة بقوّة سلاح مستمرّة في متنزهِ المنظر الجبلي الصناعيَ، هَلْ تَفْهمُ؟

Visto pela última vez no Parque Edgewater vestia um pólo vermelho e calças azuis.
رَأى أخيراً في لِبس متنزهِ إجواتر a قميص بولو أحمرِ وملابس داخلية زرقاءِ.

Eu não quero voltar para o Parque de roulotes no Texas!
أنا لا wanna يَعُودُ إلى متنزهِ المقطورةَ في تكساس.

E tem um Parque no final da rua para os miúdos.
وهناك a حقّ متنزهِ أسفل الشارع لأطفالِكَ.

O fogo moveu-se para o Parque dos camiões.
لقد امتدت النار خلال متنزهِ المقطورةَ

Porque no Parque dos cães podes aparecer com uma trela e dizer: "É aquele ele ao pé da árvore".
لأن في "متنزهِ الكلابَ"، تَأتيُ بمقود و تقول "انه هناك بجانب الشجرةِ".

Os amigos e as famílias podem visitar os seus mortos no Parque.
الأصدقاء والأقرباء يمكنهم أَنْ يَزُوروا أحبائهم في متنزهِ (بروكستون) التذكاري

Ele dava peidos, nos espectáculos do Cava Parque.
ضَرطَ في معرضِ متنزهِ الكهفَ.

Excepto um apartado em Maine, pago por uma Nancy Brown de Gramercy Park no 28, onde ela nasceu e cresceu.
باسم نانسي براون 28 متنزهِ جراميرسي حيث ولدت وترعرعت

No Lafayette Park, Memorial Jackson. Conversaremos lá. - General Carrington?
في متنزهِ "جاكسن" يوجد حفل تذكاري سَنَتحدث هناك

Em Riverside Park.
في متنزهِ ريفرسايد بارك

Cheira a Belmont Park, não achas?
يَشتمُّ مثل متنزهِ Belmont، أليس كذلك؟

No lugar número nove, de Monterey Park, Califórnia, com um milhão e 72 mil em fichas, David Chen.
في عددِ مقعدِ تسعة، مِنْ متنزهِ منتيري، كاليفورنيا... ... 1,072,000في الرقائقِ،ديفيدتشين .