| está aqui a Polícia! Têm um mandado de prisão para si. | Open Subtitles | سيدتي، نكسة، الشرطة متواجدة هنا لديهم أمر بإعتقالك |
| Não posso dizer, há quanto tempo o corpo está aqui. | Open Subtitles | غير ذلك فلا لا استطيع القول منذ متى كانت الجثة متواجدة هنا |
| A amiga está aqui, a ser levada para a sala de conferências. | Open Subtitles | هذه الزميلة متواجدة هنا. أحضرت إلى غرفة الإجتماعات. |
| Mas os ovos estão quase a chocar. Eu tenho que estar aqui. | Open Subtitles | ولكن هناك امور هنا يجب ان اهتم بها يجب ان اكون متواجدة هنا |
| Então, eu não podia estar aqui. O seu falso inventário, senhor. | Open Subtitles | حينها لن أكون متواجدة هنا قائمتك المزيّفة ياسيدي |
| Chefe, a agente do outro dia está aqui. | Open Subtitles | سيدى.. شرطية الأمس متواجدة هنا الليلة |
| Precisamos de falar com ela. - Desculpem, ela não está aqui. | Open Subtitles | أنا آسفة، إنها غير متواجدة هنا |
| - Sr. Monk, ela está aqui. | Open Subtitles | راشدة, بلاهة, بلاهة, راشدة - سيد (مونك) انها متواجدة هنا - |
| - está aqui, já agora. | Open Subtitles | تباً! أنتِ متواجدة هنا بالمناسبة! |
| A avó ainda está aqui? | Open Subtitles | مازالت جدتي متواجدة هنا ؟ |
| A polícia de Dallas está aqui para executar as leis do estado de Texas! | Open Subtitles | شرطة (دالاس) متواجدة هنا لكيّ (تنفذ قوانين ولاية (تكساس! |
| Ainda não está aqui. Devemos ligar a alguém? | Open Subtitles | لاتزال غير متواجدة هنا |
| Ernie Sua mãe não está aqui. | Open Subtitles | -والدة (إيرني) غير متواجدة هنا |
| E, hum, como estou feliz por estar aqui. | Open Subtitles | وكم أنا سعيدة لأننى متواجدة هنا. |
| A Kai pode estar aqui para matar um deles. | Open Subtitles | ربما (كاي) متواجدة هنا لقتل أحد من رجالهم |
| O meu filho está constipado, e eu sinto-me mal por estar aqui. | Open Subtitles | إبني لديه برد و... أنا متواجدة هنا |
| Já não vais estar aqui. | Open Subtitles | لن تكوني متواجدة هنا مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 