| Eu estava tão nervoso que nem o conseguia levantar. | Open Subtitles | لقد كنت متوتر جدا لم استطع أن اجعله ينهض حتى |
| Por isso ele anda tão nervoso quando está perto de nós. | Open Subtitles | لا عجب بأنه كان متوتر جدا بشأننا |
| Não sei porque estou tão nervoso. | Open Subtitles | لا ادري لما انا متوتر جدا هنا |
| Justin, quero acreditar em si, mas parece estar muito nervoso. | Open Subtitles | جاستن، أريد أن أصدقك لكن يبدو أنك متوتر جدا |
| Meu Deus. Estou muito nervoso e já há muito tempo que queria falar contigo. | Open Subtitles | انا فقط متوتر جدا , واردت ان اتحدث اليكى منذ وقت طويل |
| Sinto-me tão tenso. Não sei o que se passa comigo. | Open Subtitles | انا متوتر جدا و لا اعلم ما المشكلة |
| Fui raptado recentemente e ando muito tenso. | Open Subtitles | لقد اختطفت مؤخرا وأنا متوتر جدا |
| Estás demasiado tenso. | Open Subtitles | أنت متوتر جدا |
| Peter, porque estás tão nervoso? | Open Subtitles | بيتر , لماذا تبدو متوتر جدا ؟ |
| Não conheço mais nenhum lugar. Estou muito nervoso, ok? | Open Subtitles | اردت قتله من اجلك لكني متوتر جدا |
| -Ela pôs-me muito nervoso. | Open Subtitles | لقد جعلتنى متوتر جدا |
| Estou muito nervoso. | Open Subtitles | لا استطيع النوم انا متوتر جدا |
| Provavelmente é porque você está tão tenso. | Open Subtitles | ومن المحتمل كوس أنت متوتر جدا. |
| Ele parece muito tenso. | Open Subtitles | يبدو متوتر جدا. |
| Estás demasiado tenso. | Open Subtitles | أنت متوتر جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 