عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مثلّج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
gelado
| É gelado para falhados. | Open Subtitles | زبادي مثلّج ؟ - ،لا هذه المثلّجات للفاشلين لنذهب الى متجري |
| Eu queria um chá gelado. | Open Subtitles | سآخذ شاي مثلّج. |
| Ou altura para outro chá gelado talvez. | Open Subtitles | أو وقت شاي مثلّج آخر. غنّي لي يا (إيريك). |
| Adoraria outro chá gelado. | Open Subtitles | أنا أريد شاي مثلّج آخر |
| Chá gelado importado de Inglaterra | Open Subtitles | "شاي مثلّج مستورد من "انجلترا |
| E um chá gelado. | Open Subtitles | وشاي مثلّج |
| Vinho gelado. | Open Subtitles | نبيذ مثلّج |
| - Chá gelado. | Open Subtitles | -شاي مثلّج . |