| Parece que tenho pelo menos uma razão para ser paranóico. | Open Subtitles | يبدو أنني أمتلك على الأقل سبباً واحداً لأكون مجنوناً بالشك |
| O tipo era paranóico. | Open Subtitles | الفتى كان مجنوناً بالشك |
| Não fiques paranóico connosco. | Open Subtitles | لا تصبح مجنوناً بالشك علينا |
| Peço desculpa se pareço um pouco paranoico. | Open Subtitles | إنظري أنا آسف لو بدا لكِ الأمر بأني مجنوناً بالشك |
| Peço desculpa se pareço um pouco paranoico. | Open Subtitles | إنظري أنا آسف لو بدا لكِ الأمر بأني مجنوناً بالشك |
| Estás a ser totalmente paranóico. | Open Subtitles | (روفس)، لقد بتّ مجنوناً بالشك |
| Pareces tão paranoico como ele. | Open Subtitles | أنت تبدو مجنوناً بالشك مثله الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 