| Depois fomos ao Museu de Campo onde ela me convenceu a fazer-me sócio por dois anos para ter estacionamento grátis. | Open Subtitles | ثمّ ذهبنا للمتحف و أقنعتْني بشراء بطاقة عضويّة لسنتين، لأني سأحصل على موقفٍ مجّانيّ. |
| Bifes de jacaré grátis para vocês... | Open Subtitles | ستيك غير متناسق مجّانيّ لكم |
| Ao menos, estamos finalmente a usar a suite de lua de mel grátis. | Open Subtitles | -على الأقلّ استفدنا من جناح شهر عسل مجّانيّ . |
| É gratuito. | Open Subtitles | خذوا ما تشاءون من وقتٍ، فإنّه مجّانيّ. |
| Mas encontrei um lugar para dormirmos. E é gratuito. | Open Subtitles | لكنّي عثرت على مكان للمبيت وهو مجّانيّ |
| De graça. Isto é gratuito. | Open Subtitles | هذا مجّانيّ. |
| É queijo grátis. Vai. | Open Subtitles | إنّه جبن مجّانيّ اذهب |
| - Caviar grátis. | Open Subtitles | -كافيار مجّانيّ . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 