| Eu não sabia que as mulheres podia ser guerreiras. | Open Subtitles | أنا لم أكن أعرف أن النساء يمكن أن يكنّ محاربات. |
| No entanto, nao conheço nenhum Goa'uid que permita que as suas mulheres Jaffa sejam guerreiras. | Open Subtitles | مهما كان , أنا لا أصدق أن أي جوائولد سيسمح للنساء ليكونوا محاربات له |
| Grant, onde ele e a Primeira-Dama estão a falar com as guerreiras da América. | Open Subtitles | حيث يزور مع السيدة الأولى محاربات أمريكا المتقاعدات |
| Sabe que Cetewayo tem um regimento de moças guerreiras, chamado Maduras ao Meio-dia? | Open Subtitles | أتعرفين أن سيتوايو لديه فوج من الفتيات الصغيرات... . محاربات |
| Guerreiros, venham brincar. | Open Subtitles | يا محاربات تعالوا للعب |
| Sim Hipólita, as Amazonas são guerreiras mas também somos mulheres. | Open Subtitles | "نعم يا "هيبوليتا ...فتيات الـ"أمازون" محاربات لكننا نساء أيضاً... |
| São guerreiras duronas que criam todas as nossas armas. | Open Subtitles | إنهن محاربات قويات يخلقن كل أسلحتنا. |
| As outras guerreiras de Kyoshi estão aqui? | Open Subtitles | هل باقي محاربات الكيوشي هنا ؟ |
| Queres dizer as guerreiras de Kyoshi? | Open Subtitles | تعني محاربات الكيوشي ؟ |
| Não, uma espécie... uma espécie uma tribo de guerreiras. | Open Subtitles | كلا، إنهم محاربات |
| Hoje são guerreiras. | Open Subtitles | اليوم، أنتم محاربات |
| As Amazónias são guerreiras. | Open Subtitles | "محاربات الـ"أمازون |
| Guerreiros, venham brincar. | Open Subtitles | يا محاربات تعالوا للعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 