"محاكمةً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• julgamento

Perdoando todos os que prevaricaram nas minhas propriedades, que esperem julgamento ou punição.
بلعَفُو عن أيّ خطىء صدر من عقاراتي التي تَنتظرُ محاكمةً وعقابَ.

De se poupar a si mesma e a esta cidade da desordem de um julgamento.
فرصةً لتجنّبي نفسكِ و تجنّبي هذه البلدة محاكمةً فوضويّة...

Lamento que vá a julgamento.
أخشى أنها ستكون محاكمةً كاملة

O julgamento passou a ser do teu irmão e não do Yates.
حينها ستكون محاكمةً .(لأخيك وليس لـ(يايتس

Sr. Zane, acho difícil acreditar que, em dois dias, encontrou o suficiente para saber que precisa de um julgamento sumário e, muito menos, que se preocupa.
،)عليّ القولُ يا سيّد(زين أجد صعوبة بتصديق أنهُ بيومين قد إكتشفت بما فيه الكفاية ،لمعرفة أنكَ تحتاجُ محاكمةً معجلة

Tenho direito a um julgamento.
أريد محاكمةً.