"محبوبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu amado
• meu amor
• meu ídolo
• amado "
• queridinhos
• minha amada

"Meu querido, meu belo, Meu formoso, meu amado"
عزيزتي الوحيدة حبيبتي الوحيدة حبيبي الوسيم، محبوبي

"Meu querido, meu lindo, meu formoso, meu amado"
حبيبي العزيز، حبيبي العادل، حبيبي الوسيم، محبوبي

No décimo segundo dia de Natal O meu amor verdadeiro deu-me
في اليوم 12 من عيد الميلاد .. محبوبي أعطاني

As coisas nem sempre são como parecem ser meu amor.
الأشياء ليس كما تبدو دوماً، يا محبوبي.

É o Mickey Mantle, Jerry. O meu ídolo.
انه ميكي مانتيل جيري محبوبي

Os queridinhos da América odeiam-se.
محبوبي أمريكا يكرهون بعضهم البعض

Se não se importa, gostaria de falar consigo sobre minha amada, que conhece e sabe como ela é.
أشعر أن بإمكاني الحديث لكِ الآن... عن محبوبي. إذ أنك قابلتِـها، وتعرفينها.

Tu és o meu amado, Tú és o único que eu amei.
أنت محبوبي أنت من أحبّ

"Só quando vir o meu amado..."
"فقط عندما أتمكّن من رؤية محبوبي"

Conheço todas as artimanhas do meu amado.
أعرف كلّ حيل محبوبي

Ele conspirou com os irmãos do Robert contra o meu amado Joffrey e tentou roubar o seu trono.
لقد تآمر مع أخوة (روبرت) ضد (محبوبي (جوفري. وحاول أن يسرق العرش منه.

Por isso é melhor dizermos adeus, meu amor
فالأفضل قول الوداع محبوبي

O meu amor é muito desobediente.
"محبوبي شقي جداً"

Lá está ele, o meu ídolo.
هذا هو, محبوبي.

Era o meu ídolo.
انت كنت محبوبي

Brad e Jen eram os queridinhos da América antes de "Sr. Sr.ª Smith".
براد) و(جين) كانا محبوبي أمريكا) "قبل "السيد والسيدة سميث