| É um pouco embaraçoso, então deves pensar como um sinal de confiança - ao dizer-te isso. | Open Subtitles | إنه محرج بعض الشيء، يجدر بك أن تعتبريها علامة ثقة أن أخبرك بذلك |
| Isto é um pouco embaraçoso, mas não te importas com alguém que fume? | Open Subtitles | هذا محرج بعض الشيء لكن أنت لا تمانع أن تكون مع مدخنة؟ |
| Quero dizer, é um pouco embaraçoso. | Open Subtitles | انا اعني انه محرج بعض الشيء |
| É um pouco constrangedor, mas o Tim chegou da igreja tão melancólico. | Open Subtitles | الأمر محرج بعض الشيء، ولكن عاد (تيم) من الكنيسة اليوم في حالة اكتئاب. |
| - Isso é um pouco constrangedor. | Open Subtitles | هذا محرج بعض الشيء. |
| É... um pouco embaraçoso. | Open Subtitles | إن الامر محرج بعض الشئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 