| Venho uma vez por semana ligar o cortador da relva para o motor não enferrujar. | Open Subtitles | آتي مرةً في الأسبوع وأشغل آلة القص العشب ..لكي لا يصدأ محركها |
| Posso dizer o modelo de um carro pelo som do seu motor a mais de 1,5 km. | Open Subtitles | .أستطيع أن أخبرك طراز السيارة من صوت محركها .من على بعد ميل |
| 'Não só era capaz de andar em linha reta 'sem fazer piões..., 'mas, graças ao motor mais pequeno, 'é muito mais económico que o BMW . | Open Subtitles | ليس لانها رائعة في الطرق المستقيمة ولاتفقد السيطرة بها ولكن لان محركها اصغر |
| Top de linha. Atrelado a diesel, 655 cavalos. | Open Subtitles | إنّها مقطورة رحلات من آخر طراز محركها بقوة 655 حصاناً تعمل بالديزل. |
| O "Destroyer" chegará a esse campo, desliga os motores e faz uma busca acústica, para ver se estamos mortos. | Open Subtitles | سيسكت محركها عن العمل . ذلك جميل وحقيقى . ويعمل بحث صوتى للتأكد اننا اموات . |
| Seu motor elétrico faz perfeito como um submarino, execução silenciosa. | Open Subtitles | محركها الإلكتروني يجعلها غواصة مثالية |
| Bela máquina. Que motor tem, meu? | Open Subtitles | سيارة جميلة ما هو نوع محركها |
| Um fechado, com um motor decente. | Open Subtitles | تأكدي من قوتها وقوة محركها |
| Tenho umas selfies porcas que quero ir esfregar na cara da Jess, para pôr-lhe o motor a trabalhar. | Open Subtitles | لديّ هذه العضلات المفتولة أريد أن أجعلها تتدلى أمام (جيس) كي أجعل محركها يدور |
| Mal conseguimos ouvir o motor. | Open Subtitles | يمكنك بالكاد سماع محركها. |
| - Mas tem um óptimo motor. | Open Subtitles | -لكن محركها ممتاز . |
| Quanto tem? 325 cavalos? | Open Subtitles | هل قوة محركها 325 حصان؟ |
| Tem quantos, 250 cavalos debaixo do capô? | Open Subtitles | هل محركها 250 حصان؟ |
| Ligaram os motores novamente. | Open Subtitles | سيدى , تبدأ فى ادارة محركها مرة اخرى . |
| E é alimentado por dois motores JE-79 TurboJet... | Open Subtitles | و محركها يتكون من محرّكات جْي إي -79 التربينية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 