عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محظوظاً جدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
muita sorte
| O que significa que tive muita sorte, porque se tivesse morrido antes... | Open Subtitles | ما يعني أني كنت محظوظاً جدا... لأني لو متّ باكرا حسناً.. |
| Mesmo sendo azarado na infância, tive muita... sorte como escritor. | Open Subtitles | بينما كنت سيئ الحظ ...في طفولتي فلقد كنت كثيراً محظوظاً جدا ككاتب |
| Chris teve muita sorte por ter uma mãe tão amorosa como você. | Open Subtitles | كان كريس محظوظاً جدا لوجود أم محبة مثلك |