"مخادعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma fraude
• complicado
• bluff
• um vigarista

Bem, ele era uma fraude e as pessoas que enganou eram idiotas.
حسناً ، لقد كان مخادعاً والناس الذين خدعهم كانوا أغبياء

Como ele era uma fraude.
مثل كم كان مخادعاً

Pronto, o Big foi complicado. Ainda não sei o que aconteceu.
كان "بيغ" مخادعاً, ما زلت لا اعلم بما جرى هناك

E mesmo assim é complicado.
وحتى عندئذ، يصبح الأمر مخادعاً.

Mas um verdadeiro líder sabe quando o outro lado está a fazer bluff.
لكنْ يفترض أنْ يعرف الحاكم الحقيقيّ متى يكون الطرف الآخر مخادعاً

Tinha uma ideia feita daquilo que era. Julgava-se um vigarista.
كان متصور أنه مخادعاً ذكيا

- Não. Vai ser complicado.
سيكون الأمر مخادعاً بعض الشيء.

E vai ficando mais complicado.
أحياناً يكون الأمر مخادعاً.

O engodo é complicado.
نعم ، الطعم قد يكون مخادعاً

Extrair o Ramon pode ser mais complicado. É melhor mudarmos o plano.
استخراج (رامون)، قد يكون مخادعاً ربما نُغير الخطة

- Parece complicado.
-يبدو الأمر مخادعاً

Por isso é que depende de mulheres como a Vanessa para evitar expor aquilo que você realmente é... um vigarista.
- ولم ينفعهم قط لهذا السبب اعتمدت على مساعدة فتيات (أمثال (فانيسا للتستر عن كونك مخادعاً

O Sammy era um vigarista, um aldrabão.
(سامي) كان محتالاً، مخادعاً