"مختلفة كل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diferente todas as
• diferente todos os

Eu gosto de... andar num autocarro diferente todas as noites, dependendo da minha disposição.
يروقني صعود حافلة مختلفة كل ليلة على حسب مزاجي.

Em nome das vítimas, a uma instituição de caridade diferente todas as vezes.
بأسماء الضحايا لمؤسسة خيرية مختلفة كل مره

Só sabes sair estrada fora e dormir com uma mulher diferente todas as noites e, quando finalmente chegas a casa, criticas-me?
كل ما تفعله هو الخروج على الطريق وتنام مع امرأة مختلفة كل ليلة، ثم تعود إلى المنزل لتنتقدني؟

Um capítulo mais estável... em que vocês não tenham de actuar numa cidade diferente todas as noites.
‫فصلا أكثر استقرارا ‫لا تغنون فيه في مدينة مختلفة كل ليلة

Não. É uma fruta diferente todos os meses.
لا, انها فاكهه مختلفة كل شهر

A forma como o Sol se põe nas colinas... é como se fosse um quadro diferente todos os dias.
مثل لوحة فنية مختلفة كل يوم

O meu pai era um bêbado e tenho saudades de como aparecia a dormir num sítio diferente todas as manhãs.
أبي كان سكيرًا أفتقد الطريقة التي نجده بها نائمًا في أماكن مختلفة كل صباح

Vou estar com uma gaja diferente todas as noites... e depois despacho-as.
ساكون مع فتاة مختلفة كل ليلة... وبعد ذلك ارجعهم ثانية

Assim o Olivier podia ter uma mulher diferente todas as noites.
كوزي اوليفييه) يمكنه أن يكون ) امرأة مختلفة كل ليلة

Um local diferente todas as noites, diferentes mulheres.
مسارح مختلفة كل ليلة نساء مختلفات.

Com uma mulher diferente todas as noites.
يخرج مع امرأة مختلفة كل ليلة

Um posição diferente todas as noites.
وضعيات مختلفة كل ليلة