| Concordo. Junta-te ao meu acampamento e come carne. | Open Subtitles | موافق ، بامكانك الانضمام الى مخيمي وستحصل على جميع اللحم الذي تتمناه |
| Havia um miúdo no meu acampamento que tinha. | Open Subtitles | كان هناك طفل مصاب بالحاجز المنحرف في مخيمي |
| Bem, na verdade, estou de saída para ir buscar algumas coisas... no meu acampamento. | Open Subtitles | حسنا , في الواقع أنا في طريقي للخارج لأحصل على بعض الأشياء في مخيمي |
| Mas está com a minha gente, no meu acampamento, no outro lado da ilha. | Open Subtitles | ولكنه مع جماعتي في مخيمي بالجانب الآخر من الجزيرة. |
| Tenho muita pena dessa rapariga e da família dela, mas se estava no meu campo, então invadiu propriedade alheia. | Open Subtitles | أنا آسف على الفتاة وعائلتها لكن إذا كانت في مخيمي فهي متسللة |
| Fui a criança mais forte do acampamento durante sete verões. | Open Subtitles | أنا كنت أقوى طفل في مخيمي 7 سنوات على التوالي |
| De outra maneira punha o meu acampamento em perigo. | Open Subtitles | وعدم القيام بذلك من شأنه أن يضع مخيمي في خطر |
| Vamos assumir por um momento que alguém no meu acampamento cometeu esses crimes de que fala. | Open Subtitles | دعنا نفترض لدقيقة بأن شخص ما من مخيمي أقترف الجرائم التي تتحدث عنها |
| Por volta das 9 horas, apareceu no acampamento. | Open Subtitles | عندالساعةالتاسعة، جاء إلى مخيمي |
| E suponho que seja o teu camião, a estragar o meu acampamento. | Open Subtitles | أعتقد ان شاحنتك هي من تبعثرت في مخيمي |
| Se o Kaidu desejar pedir-me apoio, ele que venha de joelhos ao meu acampamento. | Open Subtitles | إن كان يود "كايدو" التماس دعمي له, يمكنه المجيء إلى مخيمي, جاثياً على ركبتيه. |
| Os homens que atacaram o meu acampamento. | Open Subtitles | الرجال الذين هاجموا مخيمي. |
| Afastem-se do meu acampamento, seus ursos! | Open Subtitles | إبتعدو عن مخيمي أيتها الدببة. |
| - No dia após a ofensiva, quatro homens apareceram no acampamento. Fui encapuzado, jogado numa van, e levado à Withycombe. | Open Subtitles | في اليوم التالي للهجوم أتى أربعة رجال إلى مخيمي غطوا راسي و وضعوني في شاحنة واخذوني إلى مخيم (ويتكومب) |
| Estais no meu acampamento. Sou o comandante. | Open Subtitles | أنت في مخيمي ، وأنا قائدك |
| Meu acampamento! | Open Subtitles | مخيمي. |
| No meu acampamento. | Open Subtitles | أنت في مخيمي |
| Mas quem sabe, para o ano posso contratar-te para gerir o meu campo. | Open Subtitles | مع ذلك ما يدريك السنة القادمة لربما قد أستأجرك لإدارة مخيمي الصيفي. |
| - Pirocos. - Este ainda é o meu campo, sua besta. | Open Subtitles | غبي ما زال مخيمي أيها الوغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 