| massagista de olhos. | Open Subtitles | ريكي، هذه مدلك العين، ماذا يا التفكير، هاه؟ |
| O Armando, o melhor massagista da cidade, a Kay, a minha cabeleireira e a Ping, para as unhas. | Open Subtitles | آرماندو افضل مدلك بالبلدة كاي مصففة شعري و بينغ لأظافري |
| Alguém roubou o meu massajador de pescoço. | Open Subtitles | احدهم سرق مدلك رقبتي |
| É um massajador eléctrico pessoal super intenso, da Alemanha. | Open Subtitles | جدا قوي الماني شخصي مدلك انه |
| - Fiz-lhe a massagem aos pés. - Eu fiz-lhe a barba. | Open Subtitles | احضرت لك مدلك الاقدام حلقت لك |
| Comprei um massageador para pés por $2. | Open Subtitles | لقد حصلت على مدلك أرجل مقابل دولارين. |
| Sim, sou massagista certificado e vários clientes meus são idosos. | Open Subtitles | أجل. بالواقع أنا مدلك مصدّق والكثير من زبائني هم من كبار السن. |
| O meu irmão acha que sou só um massagista famoso. | Open Subtitles | أخي يعتقد أنني مدلك مبجل |
| Se te faz sentir melhor, ela tem um massagista chamado Tad. - A sério? | Open Subtitles | , لكي أجعلكِ تشعرين بتحسن (لديها مدلك اسمه (تاد |
| Temos um massagista disponível. | Open Subtitles | لدينا مدلك متوفر يا سيدتى. |
| - Preciso de um massagista. | Open Subtitles | -و أنا بحاجة إلى مدلك |
| massagista homem ou mulher? Os dois. | Open Subtitles | مدلك أم مدلكة؟ |
| É um massajador. | Open Subtitles | انها مدلك الجسم. |
| - Na verdade, é um massajador. | Open Subtitles | - انها حقا مدلك الجسم. |
| O meu massajador de pescoço | Open Subtitles | مدلك رقبتي |
| Faz uma massagem nos pés. | Open Subtitles | يجب ان تحصل على مدلك للاقدام |
| Não quero massagem nos pés, Gary. | Open Subtitles | انا ... انا لا اريد مدلك اقدام ، غاري |
| É um massageador de costas à bateria. | Open Subtitles | إنه مدلك للظهر يعمل بلبطارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 