| Ela irá notar a terra a mudar entre os seus pés várias vezes na vida. | Open Subtitles | سوف تشعر بالارض تتغير أسفل قدميها مرات عديدة في حياتها |
| Foi modernizada várias vezes na última década pelo regime central. | Open Subtitles | تم تعديلها مرات عديدة في السنوات الـ 10 الماضية من قبل النظام المركزي |
| Várias vezes, na verdade. | Open Subtitles | مرات عديدة في الحقيقة |
| Eu próprio tive o prazer de trabalhar pessoalmente com ele várias vezes nos últimos 15 anos. | Open Subtitles | لقد استمتعت شخصيا بالعمل معه مرات عديدة في الـ 15 عاما الماضية |
| Enfrentou-o várias vezes nos anos 60, em batalhas e conflitos. | Open Subtitles | ..لقد لقيته مرات عديدة في معارك وصراعات الستينيات |
| Ele apresentou-se como Bill, Billy ou Will várias vezes nos seus primeiros esquemas. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} (عرّف عن نفسه بإسم (بيل) و(بيلي) أو(ويل مرات عديدة في أعماله الإحتيالية الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 