| A vigilância do AWAC reporta que não há ninguém na praia. | Open Subtitles | تقارير مراقبةِ أي دبليو أي سي لا توجد مشاهداتَ على الشاطئ. |
| As câmaras de vigilância captaram imagens de três crimes. | Open Subtitles | هَلْ لَهُ المُجرّب الغير فرعي للقيَاْم بالإتصالِ؟ آلات تصوير مراقبةِ لَها الفيديو المَأْسُور مِنْ 3 مِنْ جرائمِ القتل. |
| Temos ver o vídeo de vigilância da Betty Wright novamente. | Open Subtitles | نَحتاجُ للنَظْر في أبيضِ بيتي فيديو مراقبةِ ثانيةً. |
| Calleigh, vamos analisar o sistema de vigilância. | Open Subtitles | Calleigh، دعنا نَصِلُ إلى نظام مراقبةِ هنا. |
| Me avisaram da vigilância dos vizinhos. | Open Subtitles | هم أخبروني عن مراقبةِ الجيرانَ. |
| Se o Langston estava certo e ele levou a Heidi até ao Jekyll, talvez o encontremos algures neste vídeo de vigilância do Blue Aces. | Open Subtitles | إذا لانجستون كَانتْ صحيحةَ و قادَ هيدي إلى Jekyll، نحن قَدْ نَجِدُه في مكان ما في هذه الآساتِ الزرقاءِ فلم مراقبةِ. |
| - Imagens de vigilância da garagem no fim do beco, onde o encontrou. | Open Subtitles | فلم مراقبةِ مِنْ المرآب في نهايةِ الممرِ حيث وَجدتَه... |
| Exactamente! Como uma câmara de vigilância. | Open Subtitles | إنها مثل آلة تصوير مراقبةِ |
| - Câmaras de vigilância. | Open Subtitles | آلات تصوير مراقبةِ. |
| Vídeos de vigilância da rua. | Open Subtitles | أشرطة مراقبةِ مِنْ المدينةِ. |
| Eles entraram no sistema de vigilância. | Open Subtitles | دَخلوا على نظام مراقبةِ. |
| Milhões de dólares de equipamentos de vigilância. | Open Subtitles | أجهزة مراقبةِ دولارِ مليون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 