"مراقبةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• vigilância

A vigilância do AWAC reporta que não há ninguém na praia.
تقارير مراقبةِ أي دبليو أي سي لا توجد مشاهداتَ على الشاطئ.

As câmaras de vigilância captaram imagens de três crimes.
هَلْ لَهُ المُجرّب الغير فرعي للقيَاْم بالإتصالِ؟ آلات تصوير مراقبةِ لَها الفيديو المَأْسُور مِنْ 3 مِنْ جرائمِ القتل.

Temos ver o vídeo de vigilância da Betty Wright novamente.
نَحتاجُ للنَظْر في أبيضِ بيتي فيديو مراقبةِ ثانيةً.

Calleigh, vamos analisar o sistema de vigilância.
Calleigh، دعنا نَصِلُ إلى نظام مراقبةِ هنا.

Me avisaram da vigilância dos vizinhos.
هم أخبروني عن مراقبةِ الجيرانَ.

Se o Langston estava certo e ele levou a Heidi até ao Jekyll, talvez o encontremos algures neste vídeo de vigilância do Blue Aces.
إذا لانجستون كَانتْ صحيحةَ و قادَ هيدي إلى Jekyll، نحن قَدْ نَجِدُه في مكان ما في هذه الآساتِ الزرقاءِ فلم مراقبةِ.

- Imagens de vigilância da garagem no fim do beco, onde o encontrou.
فلم مراقبةِ مِنْ المرآب في نهايةِ الممرِ حيث وَجدتَه...

Exactamente! Como uma câmara de vigilância.
إنها مثل آلة تصوير مراقبةِ

- Câmaras de vigilância.
آلات تصوير مراقبةِ.

Vídeos de vigilância da rua.
أشرطة مراقبةِ مِنْ المدينةِ.

Eles entraram no sistema de vigilância.
دَخلوا على نظام مراقبةِ.

Milhões de dólares de equipamentos de vigilância.
أجهزة مراقبةِ دولارِ مليون