"مرحبا عزيزتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Olá querida

Olá, querida. Como está a mancha do armário? Já secou?
مرحبا عزيزتي ، هل جفّ الطلاء على الخزائن ؟

Olá, querida. Podes levantar um mapa da área da cena do crime para mim?
مرحبا عزيزتي هل يمكنك ان تسحبي خريطة منطقة مسرح الجريمة لأجلي؟

Olá querida, preciso que faças a tua mágica.
مرحبا عزيزتي اريد منك ان تعملي سحرك من اجلي

Olá, querida. Como foi em casa do teu pai?
مرحبا عزيزتي كيف كانت الإقامة لدى والدك؟

Só até ter a certeza de que está tudo bem? Olá, querida.
فقط حتى اتأكد أن كل شئ بخير؟ مرحبا عزيزتي

Olá, querida. Desculpa incomodar-te. Sei que estás a descansar.
مرحبا عزيزتي,أسف على إزعاجك اعرف انك ترتاحين

Olá, querida. Quanto tempo é que já passou?
مرحبا عزيزتي, كم من الوقت قد مضى ؟

Olá, querida. Há quanto tempo estás aí?
مرحبا عزيزتي, منذ متى أنتِ هنا ؟

- Desculpa! Não há táxis. - Olá, querida.
أسفة , لا يوجد سيارات أجرة - مرحبا عزيزتي -

Olá, querida. Não te esperava tão cedo.
مرحبا عزيزتي لم أتوقع حضورك بهذه السرعة

Olá, querida. Estás a gostar do teu novo quarto?
مرحبا عزيزتي هل تعجبك غرفتك الجديدة؟

Haley. Olá, querida. Estás bem?
هايلي,مرحبا عزيزتي هل انت بخير؟

Olá, querida. Se estás a ver este...
مرحبا , عزيزتي , اذا كنتِ تشاهدين هذا..

Olá, querida.
مرحبا عزيزتي. - أوه، هو بخير. يا حبيبتي.

Olá, querida.
مرحبا, عزيزتي. لم اعلم انك ستأتين.

Olá, querida, vou chegar atrasado para o almoço.
مرحبا عزيزتي, سأتأخّر للعشاء

- Olá, querida. - Honey.
مرحبا عزيزتي هوني

- Olá, querida, desculpa por chegar tarde.
مرحبا عزيزتي آسف لأني تأخرت

- Olá. - Olá, querida.
.أوه، مرحبا عزيزتي