"مرحلة ما قبل المدرسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pré-escolar
• Pré-escola

Obviamente, se tivermos um pré-escolar para crianças de 4 anos não vamos enviar essas crianças aos 5 anos para trabalhar em negócios escravizantes.
من الواضح أنه إن كان لدينا مرحلة ما قبل المدرسة مدتها 4 أعوام فإننا لا نرسل هؤلاء الأطفال في سن الخامسة للعمل في المصانع المستغلة للعمال، أليس كذلك؟ على الأقل أتمنى ذلك.

Eu só vou caminhar à porta ao lado, fazer um pouco a papelada para Karen enquanto Austin está no pré-escolar.
سأسير فحسب إلى البيت المجاور (وأدوّن بعض أوراق العمل من أجل (كارين بينما (أوستين) فى مرحلة ما قبل المدرسة

Quer dizer que uma Pré-escola de elite não é lugar para o filho de um peixeiro da classe média.
معنى نخبة مرحلة ما قبل المدرسة ليست المكان لابن صياد الطبقة المتوسطة.

Não, quero dizer Pré-escola onde o pusemos semana passada lembra?
لا أعني مرحلة ما قبل المدرسة ، لقد أدخلناه الأسبوع الماضي ، تذكرين ؟

A Pré-escola dura dois anos embora existe uma aula "A Mãe e Eu" que começa aos 2 anos de idade, que recomendo veementemente.
مرحلة ما قبل المدرسة تبدأ من عامين، وأيضاً هناك فصل "أنا وأمي"ء الذي يبدأ من عمر سنتين والذي أنصح به بشدة

farei isso, mas 1º preciso saber se Wyatt esta bem na pré Pré-escola. Viu o telefone?
أولاً ، أحتاج أن أتأكد أن (وايت) بخير . في مرحلة ما قبل المدرسة

Pré-escola?
مرحلة ما قبل المدرسة ؟

Não sei. - Pré-escola, talvez.
مرحلة ما قبل المدرسة ربما.