"مركباتنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Raptors
• nossas naves
• salta-pocinhas
• nossos veículos

Ele tem razão. Podemos programar um dos Raptors para se aproximar em piloto-automático.
إنه محق , يُمكننا أن نُبرمج إحدى مركباتنا لتطير آلياً

Vamos deixar quatro Raptors para trás.
أبلغ مركباتنا الرابتور بان تبقى بالخلف

O familiar desta fêmea foi levado pelas nossas naves patrulha.
إنّ والد هذه الأنثى أُخذ بواسطة مركباتنا الاستكشافيّة.

Obrigado, filho, mas acho que vamos usar uma das nossas naves desta vez.
شكراً يا بنيّ، ولكن أعتقد أننا سنستخدم مركباتنا في هذه العملية

Carson, liberta a tua mente e pensa no salta-pocinhas.
كارسون ، أخلى عقلك تماما و فكر فى مركباتنا

Enfiamos-lhes o salta-pocinhas pela garganta.
لنستخدم مركباتنا لقتالهم

Já montámos os bloqueios. Só os nossos veículos poderão passar.
لقد أقمنا الحصار،لن يعبر منه سوى مركباتنا.

Um dos Raptors desaparecidos saltou para o alcance do Dradis.
إحدى مركباتنا المفقودة عبرت بمدار تعقيب (دراديس)

Terceiro, usando os sistemas de sub-luz, as nossas naves aproximam-se do alvo.
الخطوة الثالثة: باستعمال المحرّكات شبه الضوئية... تقترب مركباتنا من الخليّة الهدف لأيّ سبب كان

As nossas naves estão bem escudadas.
مركباتنا مدججة بالأسلحة.

Muito em breve, os mesmos sistemas que hoje usamos para obter música e entretenimento e informação de GPS nos nossos veículos serão usados para criar uma rede de veículos inteligentes
قريبا جدا,نفس النظام الذي نستخدمه اليوم لجلب الموسيقى والترفيه ومعلومات تحديد المواقع الى مركباتنا سوف يستخدم لانشاء شبكة مركبات ذكية

Depois dirigimo-nos para leste pela 10-81... esconderemos os nossos veículos, e seguiremos a pé até este ponto perto do reator.
هذا سيقودنا إلى الطريق 10-81 ثم نؤمن مركباتنا ونمضي على الأقدام إلى هذا المنحدر المطل على المفاعل