"مروجي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• traficantes
• promotores
• traficante

Esses gajos são traficantes de droga da pior espécie.
هؤلاء يعتبروا من أكبر مروجي المخدرات في المنطقة

Precisava de dinheiro, e que contratou traficantes para me raptar.
وأنه احتاج المال لذا طلب من مروجي المخدرات اختطافي

São traficantes de droga como o vosso amigo Gregory?
هل انتم مروجي مخدرات مثل صاحبكم غريغوري ؟

Eles têm assaltantes, ladrões, traficantes de drogas. É só escolher.
أجل، بينهم لصوص، مجرمون، مروجي مخدرات، وكل ما يخطر ببالك

Amanhã bem cedo, haverá um grupo de promotores a regressar dum concerto.
غداً في الصباح الباكر ، سيكون هنالك جماعة من مروجي فنّ الروك عائدين من حفلتهم ..

Até tentei pagar a um maldito traficante para não lhe vender mais. Ao meu rapaz.
وقد حاولت أن ارشي أحد مروجي المخدرات حتى لا يبيع مخدرات لأبني

Não vou começar a contar o que faço como polícia disfarçado perseguindo traficantes e a fonte das suas drogas ilegais nas ruas das nossas cidades e corredores das nossas escolas aqui no condado Orange.
لن أبدأ حديثي بأن أقول لكم ما هو عملي كعميل سري يتعقب مروجي و تجار المخدرات في شوارع مدينتنا و ممرات مدارسنا

Mas também não vou lutar contra um exército de motociclistas traficantes com um miúdo de 17 anos, uma rainha da Índia exibicionista, e uma fadinha de um metro e pouco que adora de Jesus como sendo o meu bando.
وأيضاً لن أقوم بمواجهة جيش مع سائقي الدرجات مروجي المخدرات مع صبي بعمر 17 و شاذ هندي

Acreditamos ter uma evidência que liga o assalto com as tentativas de assassinato de dois traficantes esta semana.
ارتباط السطو بقتلة مروجي المخدرات هذا الأسبوع

Pagar a traficantes de droga para encobrir jogos sujos.
ترشين مروجي مخدرات لتغطين على عادة قذرة.

Ela ligou para a polícia sobre os traficantes no bloco dela.
هي من إستدعت الشرطة بخصوص مروجي المخدرات في حيها

É verdade que ele se envolveu com traficantes?
اسمع، هل صحيح أنّه اختلط مع مروجي المخدرات ؟

As empresas de videojogos são como traficantes de droga.
شركتكم للألعاب ليست افضل من مروجي المخدرات

Ainda estás no Ministério Público a prender traficantes?
ألا زلتِ في مكتب المدعي العام تُودِعِين مروجي المخدارات السجون

Os traficantes, os três que nos queriam mortos.
مروجي المخدرات الجماعة المكونه من ثلاثة أشخاص الذين أرادونا ميتين

O Exército usa traficantes de droga para fazer o trabalho sujo.
الجيش الامريكي يستخدم مروجي المخدرات للقيام بأعمالهم القذرة

A única coisa que odeio mais do que traficantes de drogas é quem dificulta o meu trabalho. Escuta.
أتعلم،الشيئ الوحيد الذي أمقته أكثر من مروجي المخدرات،هو الشخص الذي يجعل عملي صعبا إسمع

Há um grande problema nisto de os governos invadirem computadores: Os terroristas, os pedófilos, traficantes de droga, jornalistas, ativistas pelos direitos humanos, todos usam os mesmos computadores.
هناك عدة مشاكل كبيرة مع الحكومات الراغبة في القرصنة وذلك أن الأرهابيين والمتحرشين مروجي المخدرات, الصحفيين ونشطاء حقوق الإنسان يستعملون نفس أجهزه الكمبيوتر.

É uma espécie de guerra de traficantes?
هل هذه حرب بين مروجي المخدرات ؟

O endereço e o código de acesso que o Oliver te deu estão nulos e vazios, o que quer dizer que os promotores do clube de luta os andam a trocar para maximizarem a segurança e o lucro.
الموقع وكلمة السر التي اعطاني اياها اوليفر ملغيه ومنتهيه هذا يعني انه يجب ايقاف مروجي نادي القتال

Foi o maior traficante de "crack" dos "Long Beach Lords".
كان أكبر مروجي المخدرات في اللوردز.