| É Muito confortável. Serve muito bem. - Tomarei as minhas refeições aqui. | Open Subtitles | هذا مريح جدا وسوف أتناول وجباتي هنا |
| Parece Muito confortável aqui, Sr. Richards. | Open Subtitles | كنت تبحث مريح جدا هنا، السيد ريتشاردز. |
| Quero dizer, são apenas cinco minutos de viagem muito conveniente para ela, mesmo aqui na cidade. | Open Subtitles | أعني , خمس دقائق من الانتقال مريح جدا لها هنا في المدينة |
| - Diria que me parece muito conveniente. | Open Subtitles | سأقول ان هذا يبدو مريح جدا |
| Isso é muito reconfortante, Houston. Que fazemos? | Open Subtitles | هذا أمر مريح جدا يا هيوستون ما الذي سنفعله بشأن ذلك؟ |
| Sim, isso é muito reconfortante. | Open Subtitles | نعم, هذا قول مريح جدا |
| É muito relaxante, e não engorda. | Open Subtitles | انه مريح جدا ولا يصيب بالسمنه |
| Isto aqui é tão relaxante. | Open Subtitles | المكان مريح جدا هنا |
| Um alojamento Muito confortável. | Open Subtitles | سكن لا بأس به جدا، مريح جدا |
| - Muito confortável. | Open Subtitles | - مريح جدا - نعم .. |
| Muito confortável. | Open Subtitles | . مريح جدا |
| Muito confortável. | Open Subtitles | أنت؟ مريح جدا |
| É Muito confortável. | Open Subtitles | مريح جدا. |
| Claro. O hospital da Jill. muito conveniente. | Open Subtitles | بالطبع, مشفى (جل), هذا مريح جدا |
| muito conveniente. | Open Subtitles | مريح جدا |
| muito conveniente. | Open Subtitles | ًذلك مريح جدا. |
| É muito relaxante. | Open Subtitles | انه امر مريح جدا |
| (Risos) É uma vocação muito relaxante. | TED | (ضحك) انه عمل مريح جدا انا اوصي به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 