| Morrem pelo menos dois pacientes por dia, segundo a enfermeira-chefe. | Open Subtitles | كل يوم يموت مريضان على الأقل وفقاً لرئيسة الممرضات |
| Não, era obrigatório, depois de ter perdido dois pacientes jovens. | Open Subtitles | لا، كان الأمر إلزاميًا بعد أنْ فقدت مريضان شابان |
| O Fellig é um assassino, sob o nome de Louis Brady. Asfixiou dois pacientes num hospital. | Open Subtitles | تحت اسم لويس برادي، خنق مريضان في مستشفى كونيكتيكت. |
| Lamento pelos dois bebés doentes, mas não é uma epidemia. | Open Subtitles | طفلان مريضان أمر محزن لكن لا يثبتان وجود وباء |
| Um par de antigos doentes meus, esquizofrénicos, alucinações. | Open Subtitles | فقط مريضان سابقان لي، مريضون بالنفصامُ، الخادعُ. |
| Às vezes dois pacientes partilham um fígado doado. Isso funcionaria para nós? | Open Subtitles | أحياناً يتشارك مريضان نفس الكبد الممنوح فهل يجدي هذا معنا؟ |
| Dois pacientes, um com ferimento na mão e outra grávida. | Open Subtitles | هناك مريضان سنأخذ الذي لديه جرح بيده و أنتم خذوا الاّخر |
| Há dois dias, foram admitidos dois pacientes com febre tifóide e esta manhã... | Open Subtitles | قبل بضعة أيام، مريضان أدخلا المستشفى يعانيان من حمى التيفوئيد وحتّى هذا الصباح سمعت بحالة أخرى |
| Fica sabendo que tive de cancelar dois pacientes. | Open Subtitles | للعلم، كان لديّ مريضان كنت مضطرة لإلغاء فحصهما |
| Um casal de charlatões, dois terapeutas fazendo-se passar por pacientes para nos roubar o material. | Open Subtitles | مشعوذان، معالجان تظاهرا بأنّهما مريضان ليسرقا المواد الخاصة بنا. |
| Alguma vez teve pacientes chamados Claudia e Joel Simmons? | Open Subtitles | هل كان لديك أبدا مريضان بإسم كلوديا و جويل سيمونز " ؟ |
| Há duas pacientes desaparecidas. | Open Subtitles | نحن عندنا مريضان يتغيّبان عنه. |
| Bem, se fosses o terapeuta e tivesses dois pacientes com um passado, | Open Subtitles | ...حسناً إن كنتَ أنت المعالج وكان عندك مريضان بتاريخ مشترك |
| Há pacientes de outros hospitais foram diagnosticados com Nibori. | Open Subtitles | "مريضان في مستشفى "لوس اجلس ."تم تشخيصهم بفيروس "نيبوري |
| Tem duas pacientes, uma para dar à luz. | Open Subtitles | عندنا مريضان جديدان |
| Dois pacientes com dois sintomas em comum. | Open Subtitles | مريضان بعرضين مشتركين |
| O que é pior que duas crianças doentes nas férias? | Open Subtitles | ما أسوأ من طفلان مريضان خلال فتره الأعياد؟ |
| Estão a delirar, doentes e não resolveram o caso. | Open Subtitles | أنتما تهذيان وانتما مريضان وأنتما لم تحُلا القضية حتماً |
| Dois bebés simplesmente doentes iam aborrecer-te. | Open Subtitles | طفلان مريضان عاديان أمر ممل لك |
| Temos dois dos meus doentes à solta na ala de segurança máxima. | Open Subtitles | لدينا مريضان يركضان في المراقبة القصوى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 