ويكيبيديا

    "مزوّد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • fornecedor
        
    • ISP
        
    • operadora
        
    Então? Não temos nenhum fornecedor. Open Subtitles ، بربّك . ليس لدينا مزوّد
    - O maior fornecedor de mercenários. Open Subtitles -أكبر مزوّد للمرتزقة في العالم .
    O nome do fornecedor, Serik? Open Subtitles هويّة مزوّد (سريك) ؟
    Ele deve ter descoberto, e pôs uma escuta no nosso ISP. Open Subtitles لابد أنه اكتشف ذلك,وقام بالتصنت على مزوّد الخدمة
    Não sei, mas se conseguir entrar no seu ISP, posso provavelmente descobrir o registro da conta. Open Subtitles ليس لديّ فكرة، لكن لو استطعت اختراق مزوّد خدمة الإنترنت، يمكنني على الأرجح معرفة باسم مَن تم تسجيل هذا الحساب.
    Sim, mas acabo de receber os registos telefónicos da operadora dele e ele não ligava muito, excepto para este número aqui. Open Subtitles صحيح، لكنني حصلتُ للتو على سجل إتصالاته الهاتفية من مزوّد خدمة هاتفه، و رجلنا لم يكن يتصل كثيراً باستثناء هذا الرقم هنا فقط.
    Acabei de falar com a operadora que fornece os serviços de telemóvel ao Perry. Open Subtitles لقد تحدّثتُ للتوّ مع مزوّد هاتف (بيري) الخليويّ
    - Do seu ISP. Open Subtitles -من مزوّد خدمتك
    Vá lá! Marge... Pelo nosso telefonema, percebi que tem uma operadora telefónica muito fraca. Open Subtitles (مارج) ، ما فهمته منك في المحادثة الهاتفية أن لديك مزوّد خدمة سيء جداً
    Consegui uma lista da operadora do Julian. Open Subtitles حصلت على بيانات من مزوّد (جوليان) الهاتفيّ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد