| Vamos trazer mais alpinistas. Mantê-lo-ei informado sobre o que encontrarmos. | Open Subtitles | سنحضر مزيداَ من المتسلقين وأبقيك على اطلاع بكل جديد |
| Se forem outra vez aqueles rapazes mulatos, diz-lhes que não queremos mais revistas. | Open Subtitles | لو كان أحد الملونين ثانيةَ أخبريني لا نحتاج مزيداَ من المجلات |
| - Óptimo. Isso dá-me mais tempo para esconder o nosso presente. | Open Subtitles | هذا يعطيني مزيداَ من الوقت لأخفي هديتي الصغيرة |
| Tenho ameaças por conta da Black Pike, não preciso de mais. | Open Subtitles | أتلقى تهديدات على حساب شركة الفحم لا أحتاج مزيداَ |
| Ou precisas de mais tempo para te entreteres? | Open Subtitles | هل تحتاج مزيداَ من الوقت للذهاب وتسلية نفسك ؟ |
| Claro, não queremos mais roubos. | Open Subtitles | بالطبع بالطبع لا نريد مزيداَ من السرقات |
| mais vinho! Para eu mijar mais! | Open Subtitles | مزيداَ من الخمر دعني أتبول كثيراً |
| Queres mais MMs para o teu monte de encorajamento? | Open Subtitles | ترديني مزيداَ من " ام أند امز " لحوافرك الصفراوية ؟ |
| Gostaria de agradecer a vossa paciência, mas sinto que necessitamos de mais tempo para deliberar. | Open Subtitles | أود شكر الجميع على صبرهم لكني أرى أننا نحتاج مزيداَ من الوقت للتشاور لذلك لن نصرح بقرار آخير حتى وقت لاحق في هذا الأسبوع |
| Só temos de ser espertos, ter um pouco mais de cuidado. | Open Subtitles | فقط كوني ذكية مزيداَ من الاحتياطات |
| Claramente precisa de mais tempo. | Open Subtitles | يبدو أنك تحتاج مزيداَ من الوقت |
| Quanto mais acha que me vão pagar? | Open Subtitles | كم مزيداَ تتوقع أن يدفعوا لي ؟ |
| Eles precisam de mais homens nos módulos. | Open Subtitles | نحتاج مزيداَ من الرجال للوحدات |
| Não quero mais fraquezas. | Open Subtitles | لا أريد مزيداَ من الضعف |
| Mas não quero, não quero mais segredos, Jax. | Open Subtitles | لا أريد مزيداَ من الأسرار |
| Vamos precisar de mais gelatina. | Open Subtitles | سنحتاج مزيداَ من الحلوى |
| A última coisa que precisamos é de mais pacientes. | Open Subtitles | آخر ما نحتاج مزيداَ من المرضى |
| Vamos fazer mais alguns exames. | Open Subtitles | سنجري مزيداَ من الفحوصات |
| - Mas, minha senhora, com mais tempo... | Open Subtitles | -لكن لو أعطيتنا مزيداَ من .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 