| Ninguém nos pode ajudar a encontrar o nosso rumo. | Open Subtitles | لا يستطيع أحد مساعتك في إيجاد طريقك |
| Então não te posso ajudar. | Open Subtitles | حسناُ إذاً ، لا أستطيع مساعتك |
| - Bom trabalho. - Posso ajudar com o cliente? | Open Subtitles | حسنا - هل يمكنني مساعتك مع الزبون؟ |
| Tens de começar a ser sincera comigo. Para que possa ajudar-te, ou trazer-te ajuda. | Open Subtitles | عليك أن تبدئي بمصارحتي حتى يتسنى لي مساعتك أو أوفر لك مساعدة |
| - Não preciso da sua ajuda. | Open Subtitles | لا أحتاج مساعتك أنت تتجنبني منذ أسابيع |
| Para a audição. Posso ajudar-te a ensaiar. | Open Subtitles | من أجل الأمتحان أستطيع مساعتك في التمارين. |
| Tentei ajudar-te a fugir, mas cheguei tarde demais. | Open Subtitles | كنت أحاول مساعتك على الهرب لكني وصلت متأخراً |
| Há algo em que a possa ajudar? | Open Subtitles | هل هناك ما استطيع مساعتك به؟ |
| ajuda com quê? | Open Subtitles | مساعتك في ماذا؟ |
| Mas acho que vou precisar da sua ajuda. | Open Subtitles | و لكن اظن انني اريد مساعتك |
| Bem, eu poderia dar-te uma ajuda. | Open Subtitles | حسنًا،أستطيع مساعتك. |
| Carlos. Preciso de ajuda com o segundo prédio. | Open Subtitles | "كارلوس" جيد أحتاج مساعتك لترتيب المبنى الثاني... |
| Espero bem que não, Dean, preciso de tua ajuda. | Open Subtitles | لا آمل ذلك يا (دين) يمكنني أن أستفيد من مساعتك حقاً هنا |
| Posso ajudar-te. | Open Subtitles | يمكنني مساعتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 