"مساعتك" - Traduction Arabe en Portugais

    • ajudar
        
    • ajuda
        
    • ajudar-te
        
    Ninguém nos pode ajudar a encontrar o nosso rumo. Open Subtitles لا يستطيع أحد مساعتك في إيجاد طريقك
    Então não te posso ajudar. Open Subtitles حسناُ إذاً ، لا أستطيع مساعتك
    - Bom trabalho. - Posso ajudar com o cliente? Open Subtitles حسنا - هل يمكنني مساعتك مع الزبون؟
    Tens de começar a ser sincera comigo. Para que possa ajudar-te, ou trazer-te ajuda. Open Subtitles عليك أن تبدئي بمصارحتي حتى يتسنى لي مساعتك أو أوفر لك مساعدة
    - Não preciso da sua ajuda. Open Subtitles لا أحتاج مساعتك أنت تتجنبني منذ أسابيع
    Para a audição. Posso ajudar-te a ensaiar. Open Subtitles من أجل الأمتحان أستطيع مساعتك في التمارين.
    Tentei ajudar-te a fugir, mas cheguei tarde demais. Open Subtitles كنت أحاول مساعتك على الهرب لكني وصلت متأخراً
    Há algo em que a possa ajudar? Open Subtitles هل هناك ما استطيع مساعتك به؟
    ajuda com quê? Open Subtitles مساعتك في ماذا؟
    Mas acho que vou precisar da sua ajuda. Open Subtitles و لكن اظن انني اريد مساعتك
    Bem, eu poderia dar-te uma ajuda. Open Subtitles حسنًا،أستطيع مساعتك.
    Carlos. Preciso de ajuda com o segundo prédio. Open Subtitles "كارلوس" جيد أحتاج مساعتك لترتيب المبنى الثاني...
    Espero bem que não, Dean, preciso de tua ajuda. Open Subtitles لا آمل ذلك يا (دين) يمكنني أن أستفيد من مساعتك حقاً هنا
    Posso ajudar-te. Open Subtitles يمكنني مساعتك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus