عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مساعدتِك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tua ajuda
| - Lisa, preciso da tua ajuda. - Quero lá saber. Deixa-me em paz. | Open Subtitles | ــ ليزا، أحتاج إلى مساعدتِك ــ لا أبالي، دعني وشأني |
| Portanto vou precisar da tua ajuda. | Open Subtitles | لذا سوف أحتاج إلى مساعدتِك |
| Eu não quero a tua ajuda! | Open Subtitles | لا أريد مساعدتِك! |
| Ninguém pediu a tua ajuda, Patrice! | Open Subtitles | "لا أحد طلب مساعدتِك "باتريس |
| Eu preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتِك |
| Preciso da tua ajuda, Veronica. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتِك يا (فيرونيكا). |