| Seremos dignos. | Open Subtitles | نحن مستحقا, |
| Seremos dignos. | Open Subtitles | نحن مستحقا, |
| Seremos dignos. | Open Subtitles | نحن مستحقا, |
| Voltarei, "terei uma carreira, terei servido o meu país. Serei digno do amor dela." | Open Subtitles | أنا سيكون لدي مهنة, وسوف أكون " "قد خدمت بلادي, وأنا سأكون مستحقا لحبها |
| Jesus, perdoa-me, pois não sou digno de ti. | Open Subtitles | ، أنا خائف ... يسوع، سامحني، قد لا أكون مستحقا لك. |
| Meu Senhor, eu não sou merecedor desta incumbência. | Open Subtitles | سيدي, أولا... أنا لست مستحقا من هذه التهمة. |
| - Mas não sou digno disso. | Open Subtitles | مع الدفء والفخر، وأنا لا... أنا لست مستحقا من هؤلاء. |
| Não sou merecedor desse amor. | Open Subtitles | لست مستحقا من هذا الحب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 