"مستوردة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• importado
• importada
• importadas
• importados

importado. O Frankie e os seus tweeds. - A bengala complicada dele.
مستوردة من فرانكى انها منتشرة فى كل مكان روجر أحضر أربع كؤؤس صغيرة

Todo de marfim, importado de Nairobi, uma verdadeira peça de arte.
مصنوعة من العاج الخالص مستوردة من نيروبي كانت عمل فني رائع

Tenho cerveja nacional a $3, importada a $4,50.
أصبح 3دولار قنينة محلية، 4.50دولار مستوردة.

Supostamente, os criados cultivavam esta erva importada da Bélgica, perto de um jardim, em Versailles.
يفترض , خدمه زرعوا سلالة مستوردة من بلجيكا قرب , حدائق , قصر فرساي

Candelabros..."Wedgewood" árvores exóticas importadas de Bali.
ضوء الشموع. آنية فخارية. أشجار غربية مستوردة من بالى.

Na verdade, ele é o primeiro florista que Mogadíscio tem em mais de 22 anos, e até há pouco tempo, só existe Mohamed. Se quiséssemos flores no nosso casamento, tínhamos que usar ramos de plástico importados do exterior.
في الواقع، لقد كان أوّل بائع زهور بمقديشو أثناء 22 سنة، إلى أن ظهر محمد مؤخّرا، إن كنت ترغب في زهور لحفل زفافك، كان عليك استعمال زهور بلاستيكية مستوردة من الخارج.

Acabei de receber um bom Puro Malte importado, que tal?
تسلمت للتو جعة مستوردة رائعة، ما رأيكما؟

Eu mesmo encomendei este tapete vermelho importado da Nação do Fogo.
حتى السجادة الحمراء مستوردة من أمة النار

Se este tapete foi importado do Afeganistão, então isto provavelmente é heroína.
لو كانت هذه السجادة مستوردة من أفغانستان, من المرجح أن يكون هذا هروين.

importado de Napa Valley, Califórnia.
مستوردة من وادي نابا في كاليفورنيا،

O que nos leva ao jardim zen do instituto, importado de Kyoto.
والذي يقودنا إلى مقر حديقة زن بالمعهد مستوردة من "كيوتو"

importado. Feito por encomenda.
مستوردة صناعة حسب الطلب

Também comprei cerveja, uma importada, que o homem recomendou, mas é cerveja, então...
كما جلبت بعض البيرة أيضاً إنها مستوردة قال البائع بأنها ستعجبك ..لكنها مجرد بيرة , لذا

Esta garrafa continha água importada da Alemanha e data de 1790.
هذه الزجاجة تحتوي على مياه مستوردة من ألمانيا يرجع تاريخها لعام 1790 .

Aqui só bebemos importada.
كل الذي هنا مستورد! : D خمرة مستوردة في امريكا احية هههههههه

importada da Turquia, os padrões das túlipas mais exóticas são criados por um vírus que ataca apenas alguns bolbos, o que as torna raras e difíceis de cultivar.
مستوردة من تركيا خُلقَت أشدُّ أنماط التوليب غرابة بواسطة فيروس يُهاجم بعض البُصيلات فقط جاعلاً منها .نادرةً و صعبة الغرس

Podes pô-las no chão, mas tem cuidado com a minha carpete, pois é importada da Pérsia.
يمكنك وضعهم على الأرضية، ولكنانتبهإلىسجادتي.. لأنها مستوردة من بلاد (فارس)

São importadas, às vezes não são esterilizadas.
إنّها مستوردة وأحياناً تكون غير معقمة

São importadas, algumas vezes não são esterilizadas.
إنّها مستوردة وأحياناً تكون غير معقمة

As camisolas com capucho mais bonitas que o mundo já viu, importadas do Japão.
أجل، أجمل القمصان "نصف-كم" التي لم يرى العالم مثيلا لها، مستوردة للتوّ من اليابان

Perfumes, roupa de marca, ténis importados?
عطور، ملابس، احذية رياضية مستوردة