"مستوياتٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• níveis

Mediu apenas o impacto do Healthium nos níveis deste colesterol em particular.
لقد حسب تأثير الهيلثيوم فقط على مستوياتٍ ذات نوع معين من الكوليسترول.

Eu sei que parece errado. Parece errado a tantos níveis, que nem consigo enumerá-los todos.
أعلم أنّ هذا يبدو خاطئاً بل إنّه يبدو خاطئاً على عدّةِ مستوياتٍ يصعب حتّى عدّها

Além disso, o teu cérebro parece estar a absorver níveis elevados de oxigénio e sangue.
كما يبدو أنّ دماغكِ يُظهر مستوياتٍ مرتفعةً من الأكسجين و الدم.

E dentro do complexo há, pelo menos, cinco níveis de segurança.
و داخل المجمّع، تواجهون على الأقلّ خمسة مستوياتٍ أمنيّة.

Consequentemente, suportamos níveis de stress muito maiores.
وعليه بإمكاننا تحمل مستوياتٍ أعلى من الضغوط

Com níveis assim ele brilhava no escuro.
-مع مستوياتٍ كهذه، يجب أن يتوهّج في الظلام ولكن فحص الطبيب الشرعي جثته، ووجد أنّها

Os níveis de oxigénio estão críticos.
{\fnAdobe Arabic}.الأكسجين في مستوياتٍ حرجة

A morte de Vincent Marsh é catastrófica em muitos níveis.
وفاة (فنسنت مارش) كانت كارثيةً على مستوياتٍ عديدة.