| Pois levei, mas tu levaste os gravadores esta tarde. | Open Subtitles | أجل لكنك حصلت على مسجلات الفيديو هذه الظهيرة |
| Este é o plano de voo que sacámos dos gravadores do avião. | Open Subtitles | هذه خطّة الطيران نحن retrleved من مسجلات بيانات الطائرة. |
| Em 1944 o exército dos EUA usava gravadores como este para gravar informações falsas e confundir os espiões. | Open Subtitles | إذاً في عام 1944، إستعمل الجيش الأمريكي مسجلات سلكية كهذه... لتسجيل معلومات مزيفة لتشويش الجواسيس الألمان. يا د. |
| Que tipo de som tem nessa merda azul? | Open Subtitles | أي نوع مسجلات لديك في صندوق القذارة الأزرق هذا |
| Não, mas... é que eu ia usar o dinheiro do meu avô para nos arranjar um negócio de venda de sistemas de som para carros de jogadores da Premiership. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أني سأستغل ورث جدي, لندخل في التجارة, و نبيع مسجلات السيارات, إلى لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز |
| Lorraine, ajuda-me a preparar estes gravadores. | Open Subtitles | لورين ساعدني تثبيت مسجلات. |
| gravadores de oito pistas? | Open Subtitles | مسجلات قديمة؟ |
| Anda a trocar caviar caríssimo por aparelhagens de som numa loja na Calvert St. | Open Subtitles | أنت تتاجرين بكافيار غالي جداً بمقابل أجهزة مسجلات راقية في محل بشارع كالفيرت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 